在北京某高校21名大学生对于关键性跨文化交际误解事件的反思报告中,大学生们描述了他们跨文化交际经历中与对方发生过的最大误解,剖析了导致误解的原因以及避免误解所需的能力或策略。对反思报告的主题分析显示,大学生关于跨文化交际误解的认识存在典型的本质主义文化观等认知误区,这一文化观直接影响其对跨文化交际能力的认知和交际策略的选择。研究认为,受本质主义文化观的影响,交际主体非但难以发现导致跨文化交际误解的真正原因,反而可能由于其本质主义认识偏差造成更多的交际障碍,因此,大学生的本质主义文化观应当引起学界和跨文化交际教育工作者的更多关注。非本质主义文化观视文化为话语资源,将跨文化交际同交际主体的自我建构相结合,为跨文化交际误解研究及大学生跨文化交际能力的培养提供了新思路。